威廉·伯德的荣誉(The Honour of William Byrd)

专辑 介绍：

在威廉·伯德（William Byrd）去世400周年之际，这张唱片为我们提供了探索这位自豪的英国音乐家、忠诚的朋友和臣民的音乐的机会。通过由切利斯竖琴四重奏团（Chelys Consorts of Viols）与中提琴手哈利·巴克克（Harry Buckoke）和女中音海伦·查尔斯顿（Helen Charlston）合作演奏的一系列歌曲和器乐作品，这张录音向我们介绍了这位英国文艺复兴音乐的关键人物：他既是虔诚的天主教徒，也是折中教皇后的宠儿，他既是一个严肃的人物，能够进行深思熟虑，又是一个机智幽默的人，是一位忠诚的朋友，他的作品个人而又感人。
从《你，诗人的朋友（Thou poet’s friend）》开始，这首歌曲庆祝了诗歌和音乐的结合，合奏团精心挑选的作品交替展现了快乐、悲伤、宗教和世俗的主题，最终以一首有史以来最好、最动人的合奏歌曲之一《圣洁的缪斯（Ye sacred muses）》作为结尾，这是对托马斯·塔利斯（Thomas Tallis）的致敬，塔利斯是伯德的老师、同事和朋友。

歌谱 列表：

1 Thou Poets\’ Friend
2 In nomine a 4, T 393
3 Wretched Albinus
4 Fantasia a 6 in G Minor, T 389
5 With Lilies White
6 Browning, T 387 "The Leaves Be Green"
7 This Sweet and Merry Month of May, T 317
8 O Lord, Make Thy Servant, T 204
9 All as a Sea, T 243
10 Fantasia a 5 in C Major
11 Come to Me, Grief, for Ever, T 244
12 Sellinger\’s Round, FVB 64 (Arr. for Viol Ensemble by Frederick Hugh Mountney & Walter Bergmann)
13 Blessed Is He That Fears the Lord
14 Why Do I Use My Paper, Ink and Pen?
15 Fantasia a 6 in G Minor, T 390
16 Ah Silly Soul, T 312
17 Rejoice unto the Lord
18 Fantasia a 4 in D Minor, T 380
19 Ye Sacred Muses

作曲家介绍：
威廉姆·伯德（William Byrd，1543—1623）是英国文艺复兴时期最后一位杰出的天主教音乐作曲家。他幼年接受教育时正是天主教教义盛行的的玛丽一世统治时期（1553—1558），之后在伊丽莎白一世统治下，英国又恢复了圣公会的国教地位。在这个时期，很多天主教徒都遭到迫害，作为虔诚的罗马天主教徒的伯德虽然在那时算得上英国顶尖的、也是领袖级的作曲家，也因此过着一种双重的生活。威廉·伯德（William Byrd）是塔利斯的学生，曾与之联合出版圣歌集。他的经文歌和弥撒曲都充分展示了他的对位才能，而他的器乐作品也在音乐史上有重要地位。伯德堪称文艺复兴时期最杰出的英国作曲家之一。

歌手 介绍：

切利斯竖琴四重奏团（Chelys Consorts of Viols）被《留声机》杂志称为“无疑是《伤心曲》最美的录音之一”。他们的名字来自古希腊词语，指的是一种被认为是由赫尔墨斯（Hermes）创造的弓形竖琴。这个词被英国中提琴家克里斯托弗·辛普森（Christopher Simpson）借用在他的专著《The Division Viol》的标题页上，当他将这部作品翻译成拉丁文时。Chelys的成员是英国领先的中提琴演奏家，尤其擅长合奏乐器，他们的合奏中提琴完全用羊肠弦（而非包裹金属的弦），这使他们具有独特的音色。他们经常与其他时期乐器演奏家和歌手合作，特别喜欢声乐和中提琴的曲目。最近的亮点是与女中音海伦·查尔斯顿合作，在伯德400周年纪念年份录制了威廉·伯德的歌曲和合奏音乐。与声乐合奏团Fieri的合作使Chelys演奏并录制了迈克尔·伊斯特的完整五声部中提琴幻想曲，以及他为声乐和中提琴而作的一些作品，两个合奏团还委托作曲家吉尔·贾曼创作了一首曲目。作为中提琴合奏团，Chelys致力于推广并传承合奏中提琴的音乐传统。他们通过丰富多样的录音和演出，将这一古老而优雅的音乐形式带给了现代听众，展示了中提琴独特的魅力和表现力。

哈里·巴克克 (Harry Buckoke) 演奏中提琴 da gamba 和里罗尼 (lirone)。为一位热衷于室内乐的音乐家，他是 Lux Musicae London、Dramma per Musica 和 Ensemble Augelletti 的成员，也定期演出，并与 Fieri Consort、Chelys 和 Fair Oriana 一起录制唱片。哈利还进行独奏表演，过去的演出包括为伦敦亨德尔协会演奏泰勒曼协奏曲，以及在罗马河音乐节上演奏中提琴的历史。他为政治滑稽剧、表演艺术和舞蹈创作音乐。 Harry 在 Schola Cantorum Basiliensis 跟随 Paolo Pandolfo 学习中提琴。哈利凭借一篇关于黑格尔和表演美学的论文，获得了纽约大学美学硕士学位，并在那里获得了学生表演者奖。他获得了剑桥大学英国文学学士学位，并获得了器乐奖奖学金。

海伦·查尔斯顿（Helen Charlston）曾获得2018年亨德尔歌唱比赛一等奖，是2017-19年启蒙时代乐团的新星，也是2018年城市音乐基金会艺术家；她的歌唱生涯始于圣阿尔本斯修道院女子合唱团的合唱团员和首席合唱团员。之后她在剑桥三一学院学习音乐，在那里她获得了四年的合唱奖学金。她曾演绎的歌剧角色包括Messaggera & Prosperpina/L\’Orfeo（蒙特威尔第），Penelope/Il Ritorno d\’Ilisse in patria（蒙特威尔第），第一女巫/Dido and Aeneas，Olga/Eugene Onegin，Florence Pike/AlbertHerring，Ino/Semele，Sara/Tobias and the Angel（Dove）和Dinah/Trouble in Tahiti（Bernstein）等。